Texte en français

 Céramique et gastronomie

Du 17 au 20 octobre se déroulera la huitième édition du Festival international de la culture céramique, conçu comme un voyage au cœur du patrimoine culturel gastronomique et ses céramiques.

En commençant par l'ouverture traditionnelle de l'événement via YouTube où le contenu des activités est présenté, cette année l'événement change sa logistique générale et inclut des traducteurs pour faciliter un dialogue ouvert entre les hispanophones, les lusophones et les francophones qui souhaitent participer en utilisant les informations et les liens suivants :

17 octobre / Réunion académique - EA Session 1

19h30 France, Espagne/18h30 Portugal/12h30 Equateur, Pérou, Colombie / 14h30 Argentine, Brésil, Chili, Uruguay/1h30 Porto Rico/11h30 Mexique

Céramique et gastronomie : Questions à répondre : Quel est le patrimoine gastronomique de la région dans laquelle vous vivez (boissons, desserts, plats, etc.)?, d'où viennent-ils et quand ont-ils commencé, la céramique est-elle utilisée dans leur production, leur stockage, leur transport et/ou leur consommation?, à quoi ressemble-t-elle, comment est-elle faite, comment est-elle élaborée ?

Entrée gratuite jusqu'à épuisement des places au lien suivant  https://join.skype.com/OHa9o6nLy5Jc

 

18 octobre / Réunion académique - EA Session 2

19h France, Espagne/18h Portugal/12h Equateur, Pérou, Colombie / 14h Argentine, Brésil, Chili, Uruguay/1h Porto Rico/11h Mexique

Le pot comme thème : Questions d'ouverture pour le dialogue : Dans quel but la communauté de l'UFSJ a-t-elle créé l'exposition virtuelle du même nom ? 

Entrée gratuite jusqu'à épuisement des places au lien suivant  https://join.skype.com/JGmtevP2fHzr

 

 18 octobre / Table Ronde - MT 

20h Francia, España/ 19h Portugal/13:00 p.m Ecuador, Perú, Colombia/ 3:00 pm Argentina, Brasil, Chile, Uruguay/ 2:00 pm Puerto Rico/ 12:00 am México

Saveurs et savoirs : quel est le plat traditionnel ou le plus représentatif de votre pays et à quelle époque a-t-il été créé, comment est-il préparé, comment est-il servi (photos) ? Savez-vous s'il existe une loi ou une volonté collective pour leur protection et leur divulgation ?

Entrée gratuite jusqu'à épuisement des places au lien suivant   https://join.skype.com/K1M7e8zyHSJ6

 

19 octobre / Conférence interactive - CI 

France et sa culture céramique par Mayra Lucía Carrillo Colmenares , qui abordera le sujet à travers une visite visuelle d'ateliers de potiers, de collections et d'expositions à Paris, Nantes, Saint-Nazaire, Guérande, Batz-sur-mer, Issy-les-Moulineaux, Sèvres, Pornichet et La Baule.

L'espace sera développé exclusivement avec les personnes qui feront un don en faveur de l'événement entre le 1er et le 17 octobre en utilisant les informations sur le lien https://ficceramic.wixsite.com/ficc/donaciones, demanderont l'admission à cieceramica@gmail.com et confirmeront leur nom, la langue et l'heure choisie :

- En espagnol : 9h Mexique/10h Pérou, Colombie/ 11h Porto Rico/ 16h Portugal/ 17h France, Espagne, Italie/ 15h Brésil, Argentine
- En français : 6h Mexique/ 7h Pérou, Colombie/ 8h Porto Rico/ 13h Portugal/ 14h France, Espagne, Italie/ 12h Brésil, Argentine
- En portugais : 11h Mexique/ 12h Pérou, Colombie/ 13h Porto Rico/ 118h Portugal/ 19h France, Espagne, Italie/ 14h Brésil, Argentine

Important : Le nombre de personnes dépend du nombre de places disponibles au moment où vous faites votre don. Si les places sont épuisés au moment de votre demande, vous recevrez des options de « placement » par retour de courrier. Dans tous les cas, l'argent récolté sera utilisé pour la création de FICCeramic 2025, du magazine CULTURA CERAMICA et de ses traductions.

20 octobre / CIôture FICCeramic 2024

18h France, Espagne/17h Portugal/ 11h Équateur, Pérou, Colombie/ 13h Argentine, Brésil, Chili, Uruguay/12h Porto Rico/10h Mexique

Clôture de l'événement avec ceux qui souhaitent entrer pour communiquer leurs préoccupations concernant la version 2024 et/ou l'appel 2025.

Entrée gratuite jusqu'à épuisement des places au lien suivant   https://join.skype.com/MgxHsfVw0mYe

Important pour le bon déroulement des activités :

- Vous devez entrer dans la réunion avec le microphone éteint et en utilisant des écouteurs pour éviter l'écho et le bruit lorsque vous parlez.
- Si vous arrivez à l'heure indiquée, vous aurez plus de chances d'obtenir une place.
- Faites des recherches sur les sujets et préparez des images à partager via le chat lorsque le modérateur vous donne la parole.
- Modérez votre discours pour qu'il ne dépasse pas 3 minutes.
- "Les parents doivent être accompagnés de leurs enfants"