Texto em português

 


Cerâmica e Gastronomia

De 17 a 20 de outubro, terá lugar a oitava versão do Festival Internacional da Cultura Cerâmica, concebido como uma viagem ao coração do património cultural gastronómico e da sua cerâmica.
Começando com a tradicional abertura do evento através do YouTube, onde é apresentado o conteúdo das actividades, este ano o evento muda a sua logística geral e inclui tradutores para facilitar um diálogo aberto entre falantes de espanhol, português e francês que desejem participar, utilizando as seguintes informações e links:


17 de outubro / Reunião Académica - EA Sessão 1

19h30 França, Espanha/18h30 Portugal/12h30 Equador, Peru, Colômbia / 14h30 Argentina, Brasil, Chile, Uruguai/1h30 Porto Rico/11h30 México

Cerâmica e gastronomia: Questões a responder: Qual é o património gastronómico da região onde vive (bebidas, sobremesas, pratos, etc.), de onde vêm e quando começaram, a cerâmica é utilizada na sua produção, armazenamento, transporte e/ou consumo, como são, como são feitos, como são elaborados?

Entrada gratuita até ao esgotamento dos lugares no seguinte link:  https://join.skype.com/OHa9o6nLy5Jc

 

18 de outubro / Reunião Académica - EA Sessão 2

19h França, Espanha/18h Portugal/12h Equador, Peru, Colômbia / 14h Argentina, Brasil, Chile, Uruguai/1h Porto Rico/11h México  

O pote como mote: Perguntas de abertura para o diálogo: Com que objetivo a comunidade da UFSJ criou a exposição virtual de mesmo nome?

Entrada livre até ao esgotamento dos lugares no seguinte link https://join.skype.com/JGmtevP2fHzr

 

18 de outubro / Mesa de Trabalho- MT: 

20h França, Espanha/ 19h Portugal/13h Equador, Peru, Colômbia/ 15h Argentina, Brasil, Chile, Uruguai/ 14h Porto Rico/ 12h México.

Sabores e saberes: Qual é o prato tradicional ou mais representativo do seu país e quando foi criado, como é preparado, como é servido (imagens)?
Sabe se existe alguma lei ou vontade colectiva para a sua proteção e divulgação?

Entrada livre até ao esgotamento dos lugares no seguinte link  https://join.skype.com/K1M7e8zyHSJ6

 

19 de outubro /Conferência Interactiva - CI:

França e a sua cultura cerâmica por Mayra Lucía Carrillo Colmenares que abordará o tema através de uma visita visual aos ateliers, colecções e exposições de ceramistas em Paris, Nantes, Saint-Nazaire, Guerande, Batz-sur-mer, Issy-les-Moulineaux, Sèvres, Pornichet e La Baule.

O espaço será desenvolvido exclusivamente para as pessoas que fizerem um donativo de apoio ao evento entre 1 e 17 de outubro, utilizando as informações constantes da seguinte ligação https://ficceramic.wixsite.com/ficc/donaciones  e inscrever-se em cieceramica@gmail.com e confirmar o nome, a língua e o horário escolhido:

- Em espanhol: 9h00. México/10:00 Peru, Colômbia/ 11:00 Porto Rico/ 16:00 Portugal/ 17:00 França, Espanha, Itália/ 15:00 Brasil, Argentina

- Em francês: 6:00 am. México/ 7:00 am. Peru, Colômbia/ 8:00 am. Porto Rico/ 1:00 p.m. Portugal/ 2:00 p.m. França, Espanha, Itália/ 12:00 m. Brasil, Argentina

- Em português: 11:00 am. México/ 12:00 h. Peru, Colômbia/ 1:00 p.m. Porto Rico/ 118h Portugal/ 19h França, Espanha, Itália/ 14h. Brasil, Argentina

Importante: O número de pessoas depende do número de lugares disponíveis no momento da sua doação. No caso de as quotas se terem esgotado no momento da sua inscrição, receberá opções de “investimento” por correio. Em qualquer caso, o dinheiro angariado será utilizado para a criação do FICCeramic 2025, da revista CULTURA CERÂMICA e das suas traduções.


20 de outubro /Fechamento FICCeramic 2024: 

18h França, Espanha/17h Portugal/ 11h00 Equador, Peru, Colômbia/ 13h00 Argentina, Brasil, Chile, Uruguai/12h00 Porto Rico/10h00 México

Encerramento do evento com aqueles que desejarem entrar para comunicar preocupações sobre a versão 2024 e/ou a convocatória 2025.

Entrada livre até todos os lugares estarem ocupados no seguinte link  https://join.skype.com/MgxHsfVw0mYe


Importante para o bom desenrolar das actividades:
- Deve entrar na reunião com o microfone desligado e utilizando auscultadores para evitar ecos e ruídos durante a sua intervenção.
- Se chegar pontualmente à hora marcada, terá mais hipóteses de conseguir um lugar.
- Faça a sua pesquisa sobre os temas e obtenha imagens para partilhar através do chat quando o moderador lhe der a palavra.
- Modere o seu discurso para que não dure mais de 3 minutos.

- Os pais devem ser acompanhados pelos filhos. 😉

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Texto en español

Texte en français